The Rangers were named by a prominent insider as a fit for Diamondbacks DH Joc Pederson, who is a free agent.