Yankees bolster outfield, acquire veteran Austin Slater from Chicago White Sox

Author of the article:

Yankees bolster outfield, acquire veteran Austin Slater from Chicago White Sox

Associated Press

Jay Cohen

Published Jul 30, 2025  •  2 minute read

Yankees bolster outfield, acquire veteran Austin Slater from Chicago White Sox
Chicago White Sox’s Austin Slater runs after hitting a one-run single during the fifth inning of a baseball game against the Cleveland Guardians in Chicago, Sunday, July 13, 2025. Photo by Nam Y. Huh /AP
Austin Slater is heading to the New York Yankees.

Advertisement 2

Yankees bolster outfield, acquire veteran Austin Slater from Chicago White Sox

THIS CONTENT IS RESERVED FOR SUBSCRIBERS ONLY

Subscribe now to read the latest news in your city and across Canada.

  • Unlimited online access to articles from across Canada with one account.
  • Get exclusive access to the Edmonton Sun ePaper, an electronic replica of the print edition that you can share, download and comment on.
  • Enjoy insights and behind-the-scenes analysis from our award-winning journalists.
  • Support local journalists and the next generation of journalists.
  • Daily puzzles including the New York Times Crossword.

SUBSCRIBE TO UNLOCK MORE ARTICLES

Subscribe now to read the latest news in your city and across Canada.

  • Unlimited online access to articles from across Canada with one account.
  • Get exclusive access to the Edmonton Sun ePaper, an electronic replica of the print edition that you can share, download and comment on.
  • Enjoy insights and behind-the-scenes analysis from our award-winning journalists.
  • Support local journalists and the next generation of journalists.
  • Daily puzzles including the New York Times Crossword.

REGISTER / SIGN IN TO UNLOCK MORE ARTICLES

Create an account or sign in to continue with your reading experience.

  • Access articles from across Canada with one account.
  • Share your thoughts and join the conversation in the comments.
  • Enjoy additional articles per month.
  • Get email updates from your favourite authors.

THIS ARTICLE IS FREE TO READ REGISTER TO UNLOCK.

Create an account or sign in to continue with your reading experience.

  • Access articles from across Canada with one account
  • Share your thoughts and join the conversation in the comments
  • Enjoy additional articles per month
  • Get email updates from your favourite authors

Sign In or Create an Account

or

Article content

The Yankees acquired the veteran outfielder from the Chicago White Sox on Wednesday in exchange for minor league pitching prospect Gage Ziehl.

Article content

Article content

The Yankees have a pressing need to bolster their outfield ranks with star Aaron Judge out indefinitely while dealing with a flexor strain in his right elbow.

The 32-year-old Slater hit .236 with five homers and 11 RBIs in 51 games with the White Sox this season. He has an .859 OPS against left-handed pitching.

“Really enjoyed my time here and met some incredible people,” Slater said. “Super fun clubhouse to be in. But then also really excited to go play for the Yankees. One of those teams as a kid you always dream about playing for. And they are right in a race for the playoffs. Excited to go there and try to help them out.”

By signing up you consent to receive the above newsletter from Postmedia Network Inc.

Article content

Advertisement 3

Article content

The well-traveled Slater can play all three outfield positions. He spent the first seven-plus seasons of his career with San Francisco before being traded to Cincinnati last summer. New York will be Slater’s fifth team in just over a year.

“At this point, we’re a little more prepared than we were last year,” Slater said. “It was something, there was always writing on the wall that it could happen. That maybe helped us mentally prepare a little bit more this year.”

The Yankees will assume $564,516 of Slater’s remaining $1.75 million salary, which also will increase their luxury tax by about $621,000.

The trade is the latest in what has been a busy run-up to Thursday’s deadline by New York. The Yankees acquired third baseman Ryan McMahon from Colorado and infielder Amed Rosario from Washington over the last week.

Advertisement 4

Article content

The last-place White Sox scratched right-hander Adrian Houser from his scheduled start Wednesday against Philadelphia. But center fielder Luis Robert Jr. — another player who could be on the move ahead of the deadline — was in the lineup.

The 32-year-old Houser has been a pleasant surprise for Chicago after signing a $1.35 million, one-year contract on May 20. He is 6-2 with a 2.10 ERA in 11 starts.

“Just with Houser, we were transparent with him, just the market around him and the potential for a trade,” White Sox manager Will Venable said of the pitching change. “Just thought it was in everyone’s best interest to switch starters today.”

The White Sox also recalled outfielder Will Robertson from Triple-A Charlotte before their series finale against the Phillies.

Article content

Related Posts

💥 INSIDER REPORT: Cubs President Jed Hoyer Leaves the Door Wide Open for Shota Imanaga’s Return — Hinting at a Surprise Reunion That Could Reignite Chicago’s Rotation and Fanbase! Speaking to reporters, Hoyer praised Imanaga’s professionalism and hinted that the team’s relationship with the lefty “isn’t over yet.” After a promising debut season marked by flashes of brilliance, Imanaga’s potential comeback could give the Cubs a major boost heading into 2026. Insiders say the front office sees him as a “perfect fit” for their pitching philosophy — and fans are already dreaming of a Wrigley Field reunion that could reshape the team’s future.

Imanaga missed most of May and June with a strained left hamstring, an injury that may have disrupted his timing and mechanics.

🔥DODGERS SHOCKWAVE: “I TRULY APOLOGIZE TO EVERYONE,” but Coаch Dаve Robertѕ juѕt ѕhook the leаgue by аllowіng fіve рlаyerѕ to enter trаnѕfer tаlkѕ, іnѕіderѕ ѕаy thіѕ could free uр mаѕѕіve fundѕ for а 2026 ѕuрer-rebuіld, аnd the revelаtіon of the рlаyer lіѕt hаѕ іgnіted outrаge thаt’ѕ ѕрreаdіng lіke wіldfіre (H)

Los Angeles, CA – In a move that’s sending shockwaves through Dodger Stadium and beyond, Los Angeles Dodgers manager Dave Roberts has greenlit the transfer listing of five…

🔥OHTANI TEARS AND REVELATION: Juѕt 10 mіnuteѕ аgo, Shoheі Ohtаnі oрened uр аbout hіѕ wіfe Mаmіko Tаnаkа, cаllіng her hіѕ аnchor through іnjurіeѕ, loѕѕeѕ, аnd vіctorіeѕ аlіke, іnѕіderѕ ѕаy her reаctіon аfterwаrd reveаled а ѕhockіng, deeрly рerѕonаl ѕіde of theіr relаtіonѕhір, аnd the full ѕtory behіnd theіr bond hаѕ left everyone ѕрeechleѕѕ(H)

Shohei Ohtani’s Tear-Jerking Tribute to Wife Mamiko Tanaka: “She’s My Strength Through Every Victory and Heartbreak” In a world where superstars often dazzle with home runs and…

Today in White Sox History: November 11

The South Siders pink-slip a Hall-of-Famer without so much as a phone call of warning

Braves lose veteran catcher to Mariners weeks after signing in shocking offseason twist

The offseason just started, but one of the most interesting moves may have just happened.

MLB Insider Predicts Seven-Year, $172M Deal For Red Sox Star

Alex Bregman is a free agent this winter, and one insider predicts it will not be cheap for the Boston Red Sox to re-sign him.