Yankees bolster outfield, acquire veteran Austin Slater from Chicago White Sox

Author of the article:

Yankees bolster outfield, acquire veteran Austin Slater from Chicago White Sox

Associated Press

Jay Cohen

Published Jul 30, 2025  •  2 minute read

Yankees bolster outfield, acquire veteran Austin Slater from Chicago White Sox
Chicago White Sox’s Austin Slater runs after hitting a one-run single during the fifth inning of a baseball game against the Cleveland Guardians in Chicago, Sunday, July 13, 2025. Photo by Nam Y. Huh /AP
Austin Slater is heading to the New York Yankees.

Advertisement 2

Yankees bolster outfield, acquire veteran Austin Slater from Chicago White Sox

THIS CONTENT IS RESERVED FOR SUBSCRIBERS ONLY

Subscribe now to read the latest news in your city and across Canada.

  • Unlimited online access to articles from across Canada with one account.
  • Get exclusive access to the Edmonton Sun ePaper, an electronic replica of the print edition that you can share, download and comment on.
  • Enjoy insights and behind-the-scenes analysis from our award-winning journalists.
  • Support local journalists and the next generation of journalists.
  • Daily puzzles including the New York Times Crossword.

SUBSCRIBE TO UNLOCK MORE ARTICLES

Subscribe now to read the latest news in your city and across Canada.

  • Unlimited online access to articles from across Canada with one account.
  • Get exclusive access to the Edmonton Sun ePaper, an electronic replica of the print edition that you can share, download and comment on.
  • Enjoy insights and behind-the-scenes analysis from our award-winning journalists.
  • Support local journalists and the next generation of journalists.
  • Daily puzzles including the New York Times Crossword.

REGISTER / SIGN IN TO UNLOCK MORE ARTICLES

Create an account or sign in to continue with your reading experience.

  • Access articles from across Canada with one account.
  • Share your thoughts and join the conversation in the comments.
  • Enjoy additional articles per month.
  • Get email updates from your favourite authors.

THIS ARTICLE IS FREE TO READ REGISTER TO UNLOCK.

Create an account or sign in to continue with your reading experience.

  • Access articles from across Canada with one account
  • Share your thoughts and join the conversation in the comments
  • Enjoy additional articles per month
  • Get email updates from your favourite authors

Sign In or Create an Account

or

Article content

The Yankees acquired the veteran outfielder from the Chicago White Sox on Wednesday in exchange for minor league pitching prospect Gage Ziehl.

Article content

Article content

The Yankees have a pressing need to bolster their outfield ranks with star Aaron Judge out indefinitely while dealing with a flexor strain in his right elbow.

The 32-year-old Slater hit .236 with five homers and 11 RBIs in 51 games with the White Sox this season. He has an .859 OPS against left-handed pitching.

“Really enjoyed my time here and met some incredible people,” Slater said. “Super fun clubhouse to be in. But then also really excited to go play for the Yankees. One of those teams as a kid you always dream about playing for. And they are right in a race for the playoffs. Excited to go there and try to help them out.”

By signing up you consent to receive the above newsletter from Postmedia Network Inc.

Article content

Advertisement 3

Article content

The well-traveled Slater can play all three outfield positions. He spent the first seven-plus seasons of his career with San Francisco before being traded to Cincinnati last summer. New York will be Slater’s fifth team in just over a year.

“At this point, we’re a little more prepared than we were last year,” Slater said. “It was something, there was always writing on the wall that it could happen. That maybe helped us mentally prepare a little bit more this year.”

The Yankees will assume $564,516 of Slater’s remaining $1.75 million salary, which also will increase their luxury tax by about $621,000.

The trade is the latest in what has been a busy run-up to Thursday’s deadline by New York. The Yankees acquired third baseman Ryan McMahon from Colorado and infielder Amed Rosario from Washington over the last week.

Advertisement 4

Article content

The last-place White Sox scratched right-hander Adrian Houser from his scheduled start Wednesday against Philadelphia. But center fielder Luis Robert Jr. — another player who could be on the move ahead of the deadline — was in the lineup.

The 32-year-old Houser has been a pleasant surprise for Chicago after signing a $1.35 million, one-year contract on May 20. He is 6-2 with a 2.10 ERA in 11 starts.

“Just with Houser, we were transparent with him, just the market around him and the potential for a trade,” White Sox manager Will Venable said of the pitching change. “Just thought it was in everyone’s best interest to switch starters today.”

The White Sox also recalled outfielder Will Robertson from Triple-A Charlotte before their series finale against the Phillies.

Article content

Related Posts

🚨 MLB INSIDE RESET: The White Sox’s newly assembled coaching staff is raising quiet but serious questions across the league, as subtle hires, shifted responsibilities, and a clear change in philosophy hint at a deeper organizational reset. What looks like routine restructuring on the surface may actually signal a long term plan that hasn’t been fully explained yet — and insiders believe the real impact will only become clear once the season pressure hits.

The Chicago White Sox have finalized their coaching staff for the 2026 season following sweeping changes made at the end of September.

🚨 MLB INSIDE TRADE RUMBLINGS: The Braves are suddenly being linked to a bold trade for a $6 million NL rival left hander, a move insiders say could quietly solve multiple problems at once and even position him as a long term heir to Chris Sale. What looks like a low risk deal on paper may actually hide a far bigger plan, with Atlanta reportedly intrigued by a dynamic arsenal that hasn’t fully been unlocked yet — and the timing of this rumor is raising serious eyebrows across the league.

The Braves could go after a young star.

🚨 MLB INSIDE STORM BREWING: As hopes of an Alex Bregman return quietly fade, a new projection suggests the Red Sox may be preparing a jaw dropping $186 million swing for Bo Bichette, a move insiders believe could redefine Boston’s future in one bold stroke. What once seemed unrealistic is now gaining traction behind the scenes, and if this prediction turns real, the ripple effect could shock the AL East and completely change how this offseason is remembered.

A former MLB executive now believes that the Boston Red Sox will land coveted free agent infielder Bo Bichette from Toronto.

🚨 MLB INSIDE WHISPERS: Something big is quietly brewing behind closed doors in New York, as new projections hint the Yankees may be lining up an elite shortstop signing that goes far beyond a normal free-agency move. What started as a low-key prediction is now being viewed as a potential power shift, with insiders suggesting this decision could redefine the Yankees’ identity and force the entire American League to adjust sooner than expected.

The New York Yankees haven’t done much during the offseason, but MLB rumors continue to swirl. New York has been […]

Cubs Predicted To Land Marquee Free Agent Starting Pitcher On Six-Year Contract

The Cubs are in the market for a top-of-the-rotation starting pitcher, and David Schoenfield of ESPN predicted them to land Framber Valdez, previously of the Houston Astros.

🚨 INSIDE NFL REVELATION: The Packers reportedly had a stunning opportunity to sign an all time great for just $5 million, yet chose to walk away without even making a free agent offer — a quiet decision that is now raising serious questions inside the fanbase and league circles alike. What seemed insignificant at the time is suddenly being revisited as a potential turning point, with insiders suggesting this missed move could have changed far more than anyone realized.

Green Bay missed an opportunity.