Steelers receiver George Pickens made a jaw-dropping catch off a pass from Russell Wilson to score an early touchdown against the Commanders