The San Francisco 49ers lost to the Los Angeles Rams on Dec. 12, but claims the NFL fired three referees after the match