The Mets are interested in luring Yankees’ free agent reliever Clay Holmes across town, but they are hoping to put him into the rotation.