The Red Sox swung and missed in their ‘aggressive’ pursuit of Shane Bieber, who decided to re-sign with the Guardians in free agency.