The Braves have to take a long hard look at their roster and whether a trade or two is in order amid their disappointing 2025 season.