While Pope Leo’s new White Sox jersey might not be for sale in Chicago yet, other Pope swag and merchandise is.