The Boston Red Sox could be targeting players to add via trade as they compete for a spot in the American League playoffs.