QB Dak Prescott is determined to lead the Cowboys back to the mountaintop, but the team has multiple questions still to answer