Max Fried pitched into the seventh inning and the Yankees used the other team’s mistakes to their advantage for a change as they held on to beat the Rays, 7-5, on Tuesday night in the Bronx.