Cardinals’ left-hander John King came up as a starting pitcher, but he is grateful for — and thriving — in his relief role.