The Cowboys have a roster to retool now that Brian Schottenheimer is head coach. Here’s two veterans worth trading for.