The Cowboys’ final 53-man roster projection is in, and includes shocking cuts, bold rookie keepers, and one former first-round pick left out.