The Rangers have re-signed right-hander Codi Heuer to a minor league deal, according to Matt Eddy of Baseball America. The …