The Houston Astros are eyeing Rays infielder Brandon Lowe as a potential trade deadline addition to boost their left-handed hitting.