With the trade deadline looming, the Chicago Cubs have extended president of baseball operations Jed Hoyer amid one of the team’s best seasons.