The utility position player found a niche role as a pinch runner and pitcher for the Braves in 2025.