Aaron Civale wanted out of Milwaukee, so the Brewers swapped him for Andrew Vaughn. He’s in Chicago for now, but the White Sox might not be his final destination.