Pope Leo XIV will make a virtual appearance in his hometown Saturday in his first address to U.S. audiences since he was elected pope.